2016/09/16

Pirouette

Малышка Пируэтта. Из серии "Жили-были кролики". Мальчики-зайчики были тут.
Little bunny Pirouette. Bunny boys were presented earlier - here.


Пируэтта (фр. Pirouette англ. Violette) — девочка крольчонок. Белая блузка с кружевами (потом поняла, что лоханулась с рукавами, кроме сказки про Баобаб, кофточка рюшек не демонстрирует. Сначала думала, как б сделать униформу "спаянную" с юбкой, но потом затею оставила и по-честному отдельно блузку, отдельно юбку с лямками крест-накрест с настоящими пуговками-застёжками на поясе! Юбка мудрённая, должна быть плиссе, но масштаб!. Нашла гофрированную ткань, но на имитацию складок оно не вытянуло. Пришлось клеить фольгу, гладить и отпаривать, формировать, подшивать, лаком поливать, фиксировать... И нижняя юбка с рюшечками! Зато мне нравится результат. И трусы. Думаете, у неё панталоны с кружавчиками? Ха! Я тоже так думала, но в сказке "Большая велогонка" они мелькают... Голубые в розовый горошек! Сложная расцветочка, не найти. Розовый крап пришлось вышивать шёлком %) Зато всё по-настоящему!

Рюшечки вязала из швейных ниток крючком 0,5.

Потом будут взрослые, они ещё сложней!
Check out the details! Pleated skirt, had to glue and iron foil to the back of it. Underskirt with handmade lace! 0,5 mm crochet. Real buttons. I thought of making a "ready-to-wear" outfit, sew blouse and skirt together and such, but then I was stuck with closures - fake buttons on front and additional velcro on back? or?.. So I made separetely blouse and skirt.
And underwear! Guess what panties does she wear? I thought it would be all ruffles and white with lace... but "L'exploit de tante Zinia" - a story about bicycle race, reveals her panties once. Light blue with pink dots. Had to stitch the dots =)

Picture with panties
Картинка с трусиками =)))
И в огороде:
And the whole view in front of the book illustration:


2 comments:

  1. Какое чудо! Алёна, у тебя золотые руки и бездна усидчивости! ;)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо! Кабы ещё время было... а усидчивости на троих хватит ;)

      Delete