2016/01/21

Felt pizza

A toy pizza for the baby. You surely have seen some felt pizzas, and I wouldn't show mine if it had no peculiarities.  Most of felt pizzas have doublesided puffy details, a piece of saude, a piece of cheese... In real life my family prefers sauce being a thin underlayer and cheese grated over in a lacy cover, that's what I invented.
Игрушечная пицца из фетра. Наверняка,  вы не одну такую видали, да я и не стала б показывать, если б не одно но. Все пиццы, что я видела, состояли из хорошеньких фетровых деталек, пухленьких двусторонних: сыр куском, соус шматком... А у нас в семье принято соус тооонко размазывать, а сыр сверху тереть в ажурную корочку. Пришлось изобретать.


Sauce: wrap a slice of crust with a plastic bag, take red wool (fibers used for felting), tear pieces and form a layer of sauce sized exactly as a slice. Then take glue that dries transparent and spread evenly. Let dry, remove. Cut if necessary. Clings to felt crust perfectly, looks good, feels thin!
Соус. Обернуть кусок пиццы целлофаном (пакетом). Взять красную шерсть (гребеная лента, которая для валяния), порвать на кусочки и выложить соус на куске. Потом смазать жидким клеем, который высыхает прозрачным (можно пва, можно полимерный). Высушить, снять,  играть. Чудесно липнет к фетровой основе, очень тонок, полупрозрачен, и даже несколько натуралистичен %)


Cheese: wrap a slice in a plastic bag. Take yellow thread or yarn. I bet you've seen spheres made of threads, right? The technology is almost the same. Soak your yarn in liquid glue then wrap in swirls and such to create a cheese crust. Or use dry yarn, weave it, swirls and hold and then dab with glue all over. Dry.

Сыр. Кусок теста обернуть полиэтиленом. Взять желтые нитки (у меня ирис). Наверно, все видели поделки типа нитяных шаров и т.п.? Вот технология примерно та же. Смочить нитки клеем и выложить ажурную сырную корочку. Или можно сухими нитками выложить, а потом промазать клем хорошенько. Возле "носика" куска нитки обмотать вокруг теста, чтоб получилась петля-крепление. Высушить. Снять. Играть.



How to play: study maths (whole and pieces), pretend play, recipe game.
Как играть. Можно учить дроби (целое, половина, четверть, восьмушка, три восьмых и т.п.). Можно играть в кухню, собирать пиццы, готовить, жарить и т.п. Можно играть в пиццерию на заказ: сделать карточки с заказами - соус, три оливки, помидорка, сыр или без соуса, два перца, 8 горошин, двойной сыр - и работать с таким "конструктором". Можно назначить тарифы на каждый ингредиент, а потом считать, сколько стоит собранный кусок. Можно играть вдвоём (можно и больше) на ловкость рук: кто сможет собрать кусок пиццы с сааамой вкусной начинкой - по очереди добавлять по элементу начинки до тех пор, пока у кого-нибудь она не свалится с куска; у кого рассыпалась - проиграл.

Хочу поучаствовать в задании от Дивных штучек "Развивайка", номер 145, до 9 февраля
Thanks for looking!

8 comments:

  1. Алена, отличное исполнение!
    и мне кажется, что для тебя это работа несколько крупновата))) Но оччень мило и душевно)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Катюша! =) Да, она огроооомная... есть еще микротюра, скоро покажу... как позволят отпрыски...

      Delete
  2. Прекрасная пицца!
    Очень аппетитная, вдохновляющая и интересная развивайка!
    Алена, рады, что Вы творите с Дивными штучками!

    ReplyDelete
  3. Спасибо, чть зашли и не оставили без внимания ;)

    ReplyDelete
  4. Какая классная! Просто очарована натуралистичностью. Дивная штучка!

    ReplyDelete
  5. Чудо чудесное! поразительная реалистичность: что соус, что перчик, что оливки. А помидорки - вообще закачаешься :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Большое спасибо! Жаль только, что фетр не железный... троглодитки половину уже сожрали =\

      Delete