2013/03/27

Framing matter / О рамках

Although I've got a plenty of quilled, embroidered, painted and other way crafted thingies, none of them are framed nor hung on the walls. It's not my habbit. Now I've got two projects i want to display, so i need frames. I thought it would be a good idea to get a frame that looks like a part of the furniture in the room: same style and color. But that's the only idea of frame choosing i ever had.
Question to everyone: how do YOU choose frames? And what if you get an order for a framed project or want to make a gift? You hardly ever know what furniture exactly is placed in the room the recipient chooses for placing/hanging your masterpiece. Are there any framing rules? Or advice? Please, share! =)

Может, это странно, но на моих стенах дома обилия картин, фотографий и прочих рамочек не наблюдается. Как-то с детства не принято было, так ничего и не вешаю. Есть только один портрет мой, мама в багетной мастерской заказывала оформление. Поэтому вопрос рамок для меня всегда загадочен и не понятен. Сейчас вот захотелось повесить. Рамку подбираю под мебель. Мне кажется, так будет органичнее в интерьере смотреться.
Но вот ещё вопрос есть: а когда делать работу на заказ или в подарок?.. я как-то спрашивала, мол, как выглядит комната, чтоб туда хорошо вписалось мое творение, но всегда получала расплывчатые и неоднозначные ответы. Вот и не знаю...
Есть какие-то принципы подбора рамок? К чему и как их подбирать? Как это делаете вы?

2013/03/19

Negative name - Elena

Hi all.
New quilling challenge on Homyachok blog: Spring-in-a-circle!Create a quilled project in a round shape, and for the spring feeling add yellows and greens.
Новое задание у Хомячка, квиллинг: В круге. Любая квиллинг работа в круге с весенним ощущением и обязательным присутствием желтого и зеленого.

That's my work as a part of a DT:
This work was done by order. One lady saw my Ann-card, and decided that she wanted something alike, but in frame and with different name. The name can be read among flowers in the unfilled spaces. It reads Elena. That's my first quilling project in a real wooden frame with glass and all the stuff. I have no experince in taking pics of the framed works, all those shadows and such, so the framed pic is pretty ugly, sorry. But I can't help showing it in a frame.
It was a usual photo frame with glass, and I made a wooden back box, two pics for those who may wonder what the back looks like. The photos are made during the process, that's not the final look, but for those who may wonder it's enough to understand =)

And some close-ups:
Thanks for looking!

2013/03/16

Moving on...

I've been a co-author of two challenge blogs: Keeping the best and Altered Art. Translating, writing articles and a couple of tutorials... Lately I don't have much time for that because of the baby. I asked the ladies from the KtB blog whether they still need me - no reply at all as if I never existed =) I removed myself from that blog, but unfortunatelly I'd done that before I've deleted my portrait from the sidebar. Wondering, how soon will they remove it themselves? =)))
And now I'm planing to get away from the "Altered art". Wondering, will anyone miss me? =) Guess, no.
It's time to move on. Nice experience it was... Reminds me of my work a lot. On my last day before my maternity vacation only a couple of persons came to say goodbye. Do, work, make, they called me with working matters even when I already delivered! but noone ever wondered how was I doing and never cared to say a kind word... Guess, didn't deserve it. Sadly...

Ухожу из авторов блогов "Сохраняя лучшее" и "Альтер арт". По началу было мило, познакомилась с несколькими интересными людьми. Впрочем негатива тоже хватало: каждая из работ, которые я там осмелилась надизайнить, почему-то вызывали массу критики, воплей и скандалов. Запомнилось.. ну, все люди разные, интересы, видимо, разошлись. Так что ухожу. Все равно никто не заметит =)Прям как на работе, когда ушла в декрет. Работать - да, кофе приносить - да, книги писать-сдавать и подписи собирать, чертить и т.п. - в полном объеме и часто чужие задания доделывала, хоть больная, хоть здоровая, даже я уже родила - мне все звонили и просили. А вот по-человечески хоть слово сказать как-то не выходит. Видать, не заслужила. Ладно, милый опыт, надо двигаться дальше.

2013/03/09

Cat card - pricking

Made a simple card for Homyachok challenge blog, new challenge - "Heavenly beautiful cats"
Сделала простую открыточку для Хомячка, задание "Коты неземной красоты"
I pricked the cat using a mesh - embroidery canvas. Pricking, piercing, ornare - never knew the difference of these terms, and there any?..
Прикинг, пирсинг или орнар по канве, скоро МК будем публиковать в Хомячке по этой "технике". ;)

A close-up:
Вблизи:
Pricking done from the back side, thus the cat is very touchable - the holes stand out slightly and give a perfect embossed feeling.
Прикинг с изнанки формирует забавные шершавчики снаружи, которые интересно трогать.

Присоединяйтесь со своими котами, кошками и котятами!

Join us with your cats!