ATC - World cuisine

ATC challenge blog offers to create ATCs on "My favourite food" topic. That was a nice kick for me to complete the world-cuisine bunch I began making years ago. I'm not a very good eater, but I'm a maniac taster :-)
Задание в блоге ATC challenge: Моя любимая еда. Едок из меня так себе, но вот попробовать все - это я люблю :-) "Не съем, так понадкусываю!" :-)Волшебный пинок заставил меня закончить серию, начатую дааавным давно.
All together:
Все вместе:

All cards have flags of the country featured, a piece of doily (except Japan - lace hardly meets Japanese style) and 3 types of national dishes. Country and dish names are written in National languages.
Все карточки имеют флаг и салфеточку (кроме Японии - белое на белом не видно, да и кружева не в японском стиле), и миниатюрные национальные блюда в количестве 3 шт; название страны и блюд - на языке страны.


Germany: Rollmops (herring; painted sauce, clay fish painted, onion rings are made of the cut cocktail straw); Bratwurst and Sauerkraut (sausage with sour cabbage and potato dumplings; clay, painted. Cabbage is a fringed straw too, green wax crayon shavings for the herbs); Schwarzwaelder Kirschtorte (black forest cherry cake; sponge cake is made from real sponge, plus paint and pitted cherry - seedbeads )

2

Германия: рольмопсы (селедка в рулетиках; глина, окрашена, кольца лука из коктейльной соломинки),

братвурст и зауеркраут (колбаски с квашеной капустой и картофельными клецками; все из глины и красок, капуста из соломинки, зелень из воска), вишневый торт Черный лес (бисквит из губки для посуды, крем из краски, вишня из бисера)

Russia: borstch (beetroot soup, painted), pelmeni (meatballs in dough; i-clay), pancakes with raspberries (made them years ago, finally they found their place!!)
Россия: борщ (краска и глосси), пельмени (i-clay), блинчики с малиной (наконец, нашли свое пристанище!)

Japan: miso soup (two buttons: one filled with paper, wax and glossy accent, the other one pretending to be a lid), sushi (real bamboo mat and chopsticks, rolls are made of semolina, glue, microbeads and quilling paper, shrimp is made from i-clay, manually painted, semolina imitates rice, microbeads replace caviar, plus tiny quilled saucer for soy sauce, and green and ginger condiments), wagashi (bean paste sweets; i-clay and microbeads)

Япония: мисо суп (две пуговицы, одна наполнена бумагой, воском и гости акцентом, другая притворяется крышкой горшочка), суши (настоящий бамбуковый коврик и бамбуковые палочки; роллы из манки, микробисера и квиллинговой бумаги, креветка из i-clay, раскрашена вручную, вместо риса манка, вместо икры микробисер, крошечное блюдце для соевого соуса - квиллинг, плюс бумажный имбирь и зеленая приправа из краски), вагаси (сладость из бобовой пасты; i-clay и микробисер)

My old ATCs can be seen in details there: France, Italy, Mexico.
Первую половину моих гастрономических АТС можно детальнее рассмотреть там: Франция, Италия, Мексика
I'm satisfied :-) thanks for looking!
Я довольна получившимся :-) спасибо за внимание!

P.S.: насчет обмена - я с Почтой России вообще не дружу, увы, а тут там более такой объем, что пересылка лишь в коробке бандеролью, а с нашим отделением это можно не каждый день, тем более если с ребенком... короче, почта не вариант. %(