I've been a co-author of two challenge blogs: Keeping the best and Altered Art. Translating, writing articles and a couple of tutorials... Lately I don't have much time for that because of the baby. I asked the ladies from the KtB blog whether they still need me - no reply at all as if I never existed =) I removed myself from that blog, but unfortunatelly I'd done that before I've deleted my portrait from the sidebar. Wondering, how soon will they remove it themselves? =)))
And now I'm planing to get away from the "Altered art". Wondering, will anyone miss me? =) Guess, no.
It's time to move on. Nice experience it was... Reminds me of my work a lot. On my last day before my maternity vacation only a couple of persons came to say goodbye. Do, work, make, they called me with working matters even when I already delivered! but noone ever wondered how was I doing and never cared to say a kind word... Guess, didn't deserve it. Sadly...
Ухожу из авторов блогов "Сохраняя лучшее" и "Альтер арт". По началу было мило, познакомилась с несколькими интересными людьми. Впрочем негатива тоже хватало: каждая из работ, которые я там осмелилась надизайнить, почему-то вызывали массу критики, воплей и скандалов. Запомнилось.. ну, все люди разные, интересы, видимо, разошлись. Так что ухожу. Все равно никто не заметит =)Прям как на работе, когда ушла в декрет. Работать - да, кофе приносить - да, книги писать-сдавать и подписи собирать, чертить и т.п. - в полном объеме и часто чужие задания доделывала, хоть больная, хоть здоровая, даже я уже родила - мне все звонили и просили. А вот по-человечески хоть слово сказать как-то не выходит. Видать, не заслужила. Ладно, милый опыт, надо двигаться дальше.
О, мне очень жаль, что у тебя остались такие ощущения от работы и обычной и виртуальной... не расстраивайся. мы тебя ценим, честное слово.
ReplyDeleteСпасибо за поддержку, Люба!
DeleteЕще вчера на блог напала какая-то психованная, с пустым профилем, всяких гадостей понаписала, вообще настроение под плинтусом. Бывают же уроды на свете...
Thus, the behavior of the people around us sometimes can really cause frustration. I really think you deserve a lot better attitude of these people, and if they do not realize your value - it's just their loss! I think you are very positive and creative person, and that you can easily move on. I wish you luck in everything you do start now. I hope you're gonna get us, which we enjoyed in your works, cheer again with your creations. Hugs.
ReplyDeleteThank you, Gordana! It's very inspiring to have readers like you =) Your comment is so sweet, it really makes me feel better, sincerely thanking you for attention! =) Hugs.
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteДорогая Зоя, большое спасибо за добрые слова! Правда, не стоит так резко отзываться о людях, ничего плохого они мне, в общем, не сделали, и так обзывать я б никого не стала. Просто разошлись интересы, не их вина.
DeleteВпрочем, я сама виновата, за последнее время и так там почти не появлялась, да никому там и не нужна, так что по времени у меня все то же. Дом, ребенок, а не блоги :-)
Спасибо за комплимент фотографии, правда, ей тоже уже почти 2 года :-)
I have to write this in English, as I don't know how to say it in Russian properly. Apologies for my comment, I was clearly out of line and didn't realise it. I was trying to cheer you up and still hope you feel better.
DeleteSincerely thanking you for support :-) that means a lot to me :-)
DeleteАлёнушка! Главное дело на данный момент это работа под названием Мама! Уж не знаю что там было в упомянутых блогах, но я счастлива, что благодаря Хомячку, я узнала твоё творчество и тебя,как виртуального друга! Лю!!!!
ReplyDeleteБольшое спасибо за поддержку, Света!
DeleteМама - это да... как бы ещё мой материнский инстинкт разбудить для полного счастья =))))
Полностью взаимные ощущения, рада и сотрудничеству, и знакомству =) при случае была б рада и личной встрече =)
Будете у нас на Колыме... милости просим!!!! Правда-правда!!!!
ReplyDeleteСпасибо :-) буду иметь в виду... правда, куда я с младенцем... :-)
Deletebeautiful work!
ReplyDeleteGreetings Baukje
Not sure what you mean, but thanks anyway :-)
DeleteАлёнка, привет! Хочу сказать, что ты очень творческая личность со своими идеями и мастерским исполнением. Читаю твой блог, радуюсь твоим успехам, семейному прибавлению. Очень рада была познакомиться в Москве. Сама не очень умею поддерживать длительные отношения, т.к. работа, семья и т.д. Но всегда интересуюсь твоим творчеством. Успехов тебе и всего самого хорошего!
ReplyDeleteТаня. Курск
Привет! Большое тебе спасибо за визит, добрые слова, пожелания и поддержку! =) Заходи, всегда рада тебя видеть. И ты блоги обзавелась :-) чудесно, приятного бложенья тебе;)
DeleteDear Helen, I have been following your blog since more than 2 years ago when I picked up quilling as a hobby. Your work is so beautiful and always inspiring.
ReplyDeleteThere are always low moments in life but if they were not there, how would we realize the beauty and value of our high moments? There is a saying that for the arrow to go far you have to pull the string back. Sometimes stepping back really is preparing us for our dream flight. All my heartfelt best wishes are with you and with your great talent I see nothing but success in your life!
Hugs,
Nupur, Thrilling Quilling
Dear Nupur, thank you so much for your kind words! Your support and compliments mean a lot to me! Thank you =)
DeleteHugs