2013/02/05

Passionate scrapling / Страстный скраплинг

Scrapling is a small card: paper strip 1,5-2,5" wide and 8,5" long, folded and decorated. My challenge blog Little fun (all handmade miniatures!) has a new challenge devoted to scraplings. Join us if you want =)

Скраплинг - это такая двойная открыточка шириной 4-6,5 см и длиной 10,5 см. Хочу пригласить всех желающих в мой подшефный блог Little fun - посвященный рукодельным мелочам во всех проявлениях; блог был полуживым, поскольку у меня ни времени, ни сил на него не было, но я решила, что делу такому пропадать нельзя ни в коем случае и теперь у меня есть помощницы Марина и Юлия. Надеюсь, теперь блог заживет полной жизнью.

Там уже идет одно задание - Шапка для блога. Хотим поменять имидж на что-нибдь мелкое и веселое =)
А сейчас начался челлендж Страстный скраплинг.

My "passionate scrapling" looks like that:
Вот и мой страстный скраплинг:




Wanted something naughty and far from "pink ruffles" and other girlie stuff in love cards. So I created a sunset scene on the beach. Sun is painted with watercolors, water - with acrilics (plus watercolors to add dark touches); used semolina to imitate sand. And an unlaced part of some clothing (black cardboard with awesome texture - that was a chocolate package, hehe =) ), red eyelets, black cord. Red lace peeping out of there. A paper rose (burnt with candle fire - as a symbol of lust and burning passion =))) yet the burnt paper is VERY fragile... like any heart touched by the fire of lust, I guess...), two painted toothpicks (love can be pricky!), and a feather as a symbol of tenderness...
Хотелось сделать про любовь, но без всяких там рюшечек-розочек, все-таки я девочка, и если буду дарить открытку, то скорее всего - мужчине, а на фига мужчине все эти шебби-шикнутые плюшечки и романтические розовости?.. Хотелось изобразить нечто УХ!.. типа такого, но что-то меня цензура напугала, все-таки блог - это тоже типа сми, а мне и так там ставить 16+ что ли... в общем, детей не пугать, а страсти страть как хочется!
Вот и натворила. Закат на берегу моря: закат акварельный, море акриловое, песок из манки. И развязанный корсет (обалденная по текстуре черная картонка... от шоколадки =)) ). Из-под него нескромно выглядывают нижние кружева страстно-красного цвета. А рядом символы любви:
-роза из бумаги, опаленной огнем (ну типа как пылкая страсть опалила ее лепестки =) кстати, обоженная бумага безумно хрупкая!.. философски.. наверно, все сердца, обоженные страстью, тоже хрупкие...)
- колючие деревянные палочки (любовь бывает и колючей)
- перышко как символ нежности. И фетишизма =)))

Another lighting conditions:

При дневном освещении:
Details:
Детали:
Well, that's it for today. Love and be loved ;)
Присоединяйтесь! Утопим наших мужчин в море страсти, а? %)))
(pic by Ty Wilson called "Passion")

No comments:

Post a Comment