2011/12/31

Happy new year!

Happy new year to all! Blogger has new design or whatever it is called, very "convenient" and very "well working", thus I can't post anything. Thank you, dear blogger! That's a shaker card (microbeads and seed beads roll in the body of the snowman and in the fir tree) I made as a designer for Homyachok challenge blog: Winter patterns. You still have time to join this challenge! Be inspired and may all your dreams come true!

2011/12/03

Micro Christmas tree in a bottle

Found a very cute challenge in Zagadka-sketches blog - Altered art: make some home decor in a jar. I surely wanna join!
Обнаружился челлендж в блоге Творим вместе - Altered art: нужно создать некое украшение в банке. Соблазнило задание, хочу присоединиться!

And there's my entry:
Вот моя бутылочка:


That's a little bottle left from micro beads, it's about 2 cm (4/5") tall and has less than 1 cm (1/3") in diameter. I filled it with styrofoam balls and covered with some white paint and blue glitter. And inserted a quilled Christmas tree in there =) With microbeads as ornaments and a little star. Though the tree turned out to be a little too high, so the star isn't very obvious from this angle... The bottle was a real cork and two red seed beads to embellish it.
Это маленькая бутылочка, оставшаяся от микробисера, она примерно 2 см в высоту и чуть менее 1 см в диаметре. Снизу - пенопластовые шарики, закрашенные белым акрилом, и смазанные синеватым глиттером (увидеть это, правда, на фотке тяжело). А внутрь бутылки я посадила новогоднюю елку. Ёлка почти квиллинг =) Украшена микробисером красным и золотым, а сверху звездочка. Правда, елка получилась высоковата, звездочка попадает на плечики бутыли.. Ну и заткнута бутыль пробкой с двумя красными бисеринами. Вот думаю, может, приделать шнурочек или цепочку и использовать в качестве новогоднего кулона? =)

To understand the size better check out the photo with my fingers and a ruler:
Для лучшего понимания размера, посмотрите на фотку с моими пальцами и линейкой:


Thanks for looking!
Спасибо, что зашли!