2011/12/03

Micro Christmas tree in a bottle

Found a very cute challenge in Zagadka-sketches blog - Altered art: make some home decor in a jar. I surely wanna join!
Обнаружился челлендж в блоге Творим вместе - Altered art: нужно создать некое украшение в банке. Соблазнило задание, хочу присоединиться!

And there's my entry:
Вот моя бутылочка:


That's a little bottle left from micro beads, it's about 2 cm (4/5") tall and has less than 1 cm (1/3") in diameter. I filled it with styrofoam balls and covered with some white paint and blue glitter. And inserted a quilled Christmas tree in there =) With microbeads as ornaments and a little star. Though the tree turned out to be a little too high, so the star isn't very obvious from this angle... The bottle was a real cork and two red seed beads to embellish it.
Это маленькая бутылочка, оставшаяся от микробисера, она примерно 2 см в высоту и чуть менее 1 см в диаметре. Снизу - пенопластовые шарики, закрашенные белым акрилом, и смазанные синеватым глиттером (увидеть это, правда, на фотке тяжело). А внутрь бутылки я посадила новогоднюю елку. Ёлка почти квиллинг =) Украшена микробисером красным и золотым, а сверху звездочка. Правда, елка получилась высоковата, звездочка попадает на плечики бутыли.. Ну и заткнута бутыль пробкой с двумя красными бисеринами. Вот думаю, может, приделать шнурочек или цепочку и использовать в качестве новогоднего кулона? =)

To understand the size better check out the photo with my fingers and a ruler:
Для лучшего понимания размера, посмотрите на фотку с моими пальцами и линейкой:


Thanks for looking!
Спасибо, что зашли!

13 comments:

  1. Ух тышшшкааа! Вот это малюточка! Удачи в задании, удивительно-ювелирная работа!

    ReplyDelete
  2. Wowwwwwwww!!!! Awesome i loved it

    ReplyDelete
  3. Вот это размер!!! Вот это елка!!! С ума сойти можно!!! Молодчина!!!

    ReplyDelete
  4. Алена!!!!! У нас наверно сантиметры на линейках разные))) Честное слово - не представляю как в 1 см можно елочку посадить, да еще с игрушками и звездочкой!

    ReplyDelete
  5. Sathya, thank you!
    Кати и Лена, спасибо за такие лестные комментарии =)

    ReplyDelete
  6. Алёна, какая же малютка! Обалдеть, какой же труд!

    ReplyDelete
  7. Ай какая прелесть!!! Алёна, ну ты мастерица, молодец! Скажи, а пробочку ты вырезалa сама из большой? Хочешь я тебе поищу у себя маленькую пробочку, если найду, пришлю? (только адрес мне в мейл или в личку в ЖЖ кинь :))

    ReplyDelete
  8. Зеленое великолепие! Это ж надо такую малюську сделать, да еще и украсить её! Аплодирую стоя! Спасибо, что присоединились к заданию от блога "Творим вместе"!

    ReplyDelete
  9. У вас суперская красавица елочка! Спасибо что Творите вместе с нами!

    ReplyDelete
  10. very cute!!!
    Nati from Brazil
    http://natiquill.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Таня, спасибо =)
    Инна, спасибо =) Да, пробка выгрызена из большой. Спасибо за предложение ;) правда, мне кажется, что пробковая пробка тут как-то нелепо смотрится... наверно, стоит заменить ее или на пенопластовую, или на помпончик - чтобы было белый и "снежный", а то пробка как-то по-пляжному выглядит =)

    Tina, Katarina Light - большое спасибо, что зашли, посмотрели и оставили такие теплые комментарии =)

    Nati, thank you very much! =)

    ReplyDelete