2011/05/20

Food miniature: pancakes or crepe

Ladies and gentlemen, Russian pancakes with sour cream and raspberries!
Дамы и господа, блинчики со сметаной и малиной! угощайтесь =)

Made of clay, plaint and microbeads. A dime coin nearby to understand the size
Сделано из глины. Сметана - краска, малинки из глины, обсыпанной микробисером. Виднеются еще настоящие 10 копеек, для масштаба

Сheck out the size, on my palm:
Еда у меня на ладони:


Didn't know how to call these - pancakes or crepe, since the traditional pancakes should be thick and spongy. These, Russian pancakes, must be as thin as possible and with lacy texture, the light should propagate the pancake well, the next photo demonstrates it:
Настоящие русские блинчики должны быть тоненькими и кружевными, чтобы через них свет могу проходить, вот такой у меня блинок на просвет, дыыыырчатый =)


That's my another entry in Challenge for clay - #4, food miniature, till the 20th of May.
Еще одна попытка для Challenge for clay - #4, кулинарная миниатюра, последний день сегодня, надеюсь, успеваю.


Thanks for looking!
P.S.: Should I put a new label "miniatures" in my blog?..

12 comments:

  1. какая вкуснятина! НЕ верится прямо, что не настоящие :)

    ReplyDelete
  2. Вау, Алена, они как настоящие, просто обалдеть. прямо блинов захотелось )
    Новый таг давно надо было сделать ) ты у нас мастер миниатюр )

    ReplyDelete
  3. Люба, Оля, спасибо =)
    Я пока еще не мастер, я еще учусь =) Вот когда сделаю идеальный штрудель - тогда буду гордится =) Дырки делать не хитрое занятие, а вот слоеное тесто... Ну ничего, это еще впереди =) Было бы время и вдохновение (или хотя бы стимул) =)

    ReplyDelete
  4. выглядят вкусно)) Спасибо за участие в задании от Challenge for clay!

    ReplyDelete
  5. Алёна, почему-то мне кажется, что и штрудель мы тоже скоро посмотрим. Жалко, попробовать не получится)))

    ReplyDelete
  6. Алена! какие они здоровские, твои малипусечки!
    такие настоящие! Вкусненькие!

    ReplyDelete
  7. Shinshi, tati4ka, Nenika - спасибо за комментарии, девочки, мне очень приятно.
    Штрудель планирую, пока думаю над технологией =)
    Насчет попробовать - глину, конечно, есть не стоит. Но есть шальная мысль наделать вкусняшек и потом разыграть их в качестве "конфетки" =)
    Dr Sonia, thank you for stopping by and commenting ;)

    ReplyDelete
  8. Какие классные! Как настоящие. Очень аппетитно...

    ReplyDelete
  9. Аленка, я первая стану в очередь за такой вкусняшкой!!! Просто потрясающе!!!

    ReplyDelete
  10. Катя, спасибо большое =)

    ReplyDelete