2017/01/17

12 months in a nutshell

That was a gift for my girl. I want to try selling my crafts, miniatures and such - but she always comes up: "Weee, that's sooo cute!!! Gimme, gimme, gimme! Don't sell, don't give away, pleaaaase, pretty please, let me keep it!" - and so all my gifts and items-for-sale setlle down in her drawers, where they get lost and noone sees them anymore. Thus I made a special gift for her, not the nutshell she nagged for, but her special one. She loves a fairytale - 12 months - a story where a Princess wanted a basketful of snowdrops for the New Year's celebration and a greedy stepmother sent her poor stepdaughter to get the flowers in the snowstorm. The stepdaughter met all 12 months in the wood and April made some spring for her for an hour, she got the flowers and so on... So that's what my nutshell is devoted to.
Орех сделан в подарок моей дочери, которая обожает сказку 12 месяцев Маршака. По мотивам нового издания книги с иллюстрациями Митрофанова Максима Сергеевича.

2017/01/07

Micro - house for the Mouse


A tiny roombox - 2 cm by 3 cm - for a friend, filled with symbols of her birthday.
Крошка румбокс для подруги на тему символизма, связанного с датой её рождения. 2 см на 3 см на 1 см.

2016/12/30

Santa outfit for Calico critters

Made "Father Frost" (Russian version of Santa Claus) outfit for daughter's Sylvanian families / Calico critters bunnies.
Костюм Деда Мороза для дочкиных зайев Сильваниан.

2016/12/23

Snowflakes quilling tutorial

Russian only, I'll translate if you need it - ask.
Оригинал на Ярмарке мастеров

Снежинка — самый узнаваемый, самый красивый и самый ажурный символ зимы и Нового года. Однако, домой их не принесёшь, и микроскопы не у всех есть, чтобы любоваться, потому для украшения и создания волшебно-зимней атмосферы рукодельницы всего мира снежинки мастерят: плетут и вяжут, вырезают и склеивают.


Предлагаю снежинку сделать из бумаги в технике квиллинг. Мы делали вместе с моей пятилетней дочкой — отличная тренировка мелкой моторики для детей.

Quilling snowflakes

Made some with my elder daughter. Накрутили с пятилеткой снежинок.

2016/12/11

Christmas in a nutshell 2

My best - in my opinion - Christmas in a nutshell so far. A huuuuge walnut shell, almost 5 cm (2") high.
I began with a fireplace and totally ran into bricks and wood place and such... and didn't notice how 1:144 became 1:100 or 1:96, so it's slightly larger than the previous ones in scale too.
Пожалуй, мой лучший орешек на сегодняшний день. Он огромен - почти 5 см в высоту. Начала с камина... да так разбежалась с дровницей, с кирпичиками... что потеряла масштаб из 1:144 скатилась к 1:96, но ничего, чуть крупнее, зато красивый %)))
Again - one half in, one half out.
Снова половинка внутри, половинка снаружи.

2016/12/01

Micro clock tutorial

Making 1:96 - 1:144 scale clock.

Делаем миниатюрные часики-ходики настенные для миниатюр и микротюр масштабов 1:96 - 1:144
Несколько человек спрашивали меня, как я делаю свои миниатюрные грецкие орешки и ссылку на "подробный мастер-класс". Всё и сразу в один МК никак не влезет, потому попробую кусочками. Сегодня настенные часы.

2016/11/21

Christmas eve in a nutshell

Loved my first nutshell, decided to go for more. Made two more. Showing the last one. Getting ready for Christmas! This time no metal hinge, just a ribbon joint and a ribbon lop to hang the walnut on the tree.
Мой первый орешек меня порадовал, я решила продолжить. Показываю третий. В этот раз без петли - потому что в горизонтальном развороте её крепить некуда, ленточное крепление, бусинка-петелька. И ленточная петля, чтоб вешать на ёлку. Думаю, не продать ли орешек =) 1:144
45х36х35 mm
Maaaaany photos under cut. Много фоток под катом

2016/11/06

Christmas in a nutshell

Once I stumbled upon marvellous creations of a talented japanese artist with a nickname Apricot Jam. Here's her blog:  http://apricot33anzu.blog4.fc2.com/- I absolutely loved her creations in the nutshells. So cute, so lovely, so detailed! When I found her photos for the first time, I was only admiring, but they came up in my sight again a month ago... And I felt I could give it a try! And I did it! Somewhat 1:144 or close.

Однажды я увидела работы талантливой японской мастерицы под псевдонимом Apricot Jam, фотогграфии её волшебных орешков гуляют по соцсетям несколько лет. Увидела, восхитилась и забыла. А недавно вновь они всплыли, и вот тут-то я решилась, а не замахнуться ли мне на подобное?! Вроде немного миниатюрку ковыряю, вдруг получится. Возможно, близко к 1:144, но сюжет сказочный, там сложно понять масштаб %)

2016/10/23

Climber layout

Делая шэдоубокс про Испанию, перебирала фотографии, и слушая нытьё дочери "хочуууу обрааатно", зацепилась за серию снимков, сделанных в верёвочном парке, в который дочь влюбилась по уши, и поняла, что просто обязана это заскрапить!
Возможно, сил и терпения хватит на несколько испанских страничек и небольшой альбомчик спрячется за рамкой с песчаными следами. Ну а нет, так просто будет задокументированное воспоминание о таком виде досуга.


When I was making the Spain shadow box, I sorted the pics and found out that I got some cute photos made in the rope park which my daughter(s) loved a lot! So, I decided to make a layout, probably will make a small album to store behind the shadow box.

Страничка 25 х 25. Ибо рамка 25х25, альбом за нею надо прятать ещё меньше, но хотела сделать по скетчу "Расскажи историю", а фотки распечатались крупноватыми, на 20х20 не влезло, а полноформатный 30х30 душа миниатюриста не позволила.

It's 10" x 10". My box is the same size, so I couldn't make it bigger, wanted to make smaller, but the sketch I'd chosen and the pics printed didn't settle up together, so I decided to try 10".