2016/06/13

Green and white bunny outfit

Sylvanian families. Some knitted and crochet clothes for bunnies.
Сильванчикам новая порция одёжи.

2016/06/12

Teething beads

Наконец, я сделала это! Слинга, правда, у меня нет %) Но бусы теперь есть. Хотела их завести очень давно, ещё со старшей, но не сложилось, даже на заказ хотела изготовить, но мастерица попалась какая-то нетворческая, стала уверять, чть бусины менее 2 см в диаметре не деееелают, на том и обломалась идея. Делала старшей сама, с подачи той умницы, чтоб не меньше 2 см - гыгыгы, тогда вышла огромная растяжка-погремушка на кроватку, но бусами это носить никак было нельзя. С появлением нового человечка, который, как оказалось, очень щупательный, трогательный и грызучий - в отличие от старшей, идея вернулась. Конечно, нарисовала аебе недостижимый идеал: чтоб и полезно, и здорово, и экологично, и развивающе, и вообше!.. Но можжевеловые и силиконовые бусины я так и не купила, эхххх!.. Сделала простенький вариант с простыми деревянными бусинами 1 см в диаметре, поняв, что иначе - я до третьих внуков собираться буду. Осталось, однако,  в воплощении несколько полезных затей: радуга, разнофактурность, легкомойкость.
Finally I made it. I've been dreaming of the feeding beads since my first baby's first tooth, but I never could finish the string. Well, I tried once, but an experienced handmaker convinced me than beads must be at least 3/4" in diameter, and I made that, hahaha, giant rattle %) So when my second baby arrived, I decided to cut half of my ideas: natural, ecological, funny, colourful, having different texture and such. And made a simple rainbow string.


2016/03/31

Doodled card

An easy card I doodled for my friend while taking my baby for a walk and she had a nap. +5C outside %) Простенькая открытка для подруги, нарисованная во время прогулки с младенцем. +5 на улице =)))

2016/02/27

Quilling flowers sampler 1

I was invited as a guest designer on Baba Yaga's blog (somewhat Witch's hut blog), the challenge is to make a mural or collage or any framed art. I thought of this and that, and suddenly found my idea! 52 inchies, remember? So I reduced all current activities to complete some inchies. 25 this time. From red to green - ideal for the children's room (green and pink we have there). Framed.
Я приглашенный дизайнер в новом задании у Бабы Яги. Задание вдохновенное: панно! Рай миксмедистов %) Тоже думала как бы чего бы мне бы... но внезапно придумалось: начатый проект 52 инчика! Пришлось изрядно потрудиться, поторопиться и выдать на гора то, что планировалось к завершению к лету... 25 разных квиллинговых цветочков. Гамма от красного до зелёного, идеально для нашей детской. Старшая визжала и пищала, увидев панно, не дала стеклом закрыть - трогает все, сама скрутила три лепесточка.

2016/02/10

Year long project: 52 inchies!

I decided to bring up my old blog - Little fun (devoted to small scrap objects). Idea came from the blog Every inchie monday. Very easy: an inch a week makes a perfectly fun collection of 52 inchies by the end of the year. My project is almost "anything goes": either make anything about your past week, or follow one of the topics I offer, or make your own.
I picked "my own". Back to quilling! 52 (actually planning 56: 7x8) inchies with 52 (56) different quilling flowers! Such a nice sampler! =)
My watercolored background: guess who helped me? =)))
Actually the second one, the first one looked even better - much better, but "It's soooo beautiful! don't cut it! don't cut it!!! lemme keep it!!! wh-aaaaaa..." - so I had to make another try, and "someone" came with a red brush to help, so my rainbow has a sudden reddish splash instead of green stripe... but ok, that's just a background =)

2016/01/27

Micro scenary 1:144

 I made it! Another tiny box 1:144 full of details. 2,4 cm (1") x 3,3 cm (1 1/3") x 8 mm (1/3")
Моя новая работа =) Метрика для второй дочки, микро, 1:144, 24 мм на 33 мм на 8 мм.

 Devoted to the birth of my second baby. She was born on 07.07.2015, early in the morning.
Посвящено рождению малышки, 7 июля 2015 года, раннее утро.

2016/01/21

Felt pizza

A toy pizza for the baby. You surely have seen some felt pizzas, and I wouldn't show mine if it had no peculiarities.  Most of felt pizzas have doublesided puffy details, a piece of saude, a piece of cheese... In real life my family prefers sauce being a thin underlayer and cheese grated over in a lacy cover, that's what I invented.
Игрушечная пицца из фетра. Наверняка,  вы не одну такую видали, да я и не стала б показывать, если б не одно но. Все пиццы, что я видела, состояли из хорошеньких фетровых деталек, пухленьких двусторонних: сыр куском, соус шматком... А у нас в семье принято соус тооонко размазывать, а сыр сверху тереть в ажурную корочку. Пришлось изобретать.

2016/01/16

Owl hair accessory holder

Being a mom of a girl (well, actually two) always makes me think of easy and tidy hair-do's for the little lady. Thus we have looots of pins, clips, bands, crabs etc. How to store all the goods? It could be a simple box... but digging in while searching for "that tiny pink clip with a ladybug" ain't much fun. So I thought of a "creative acessory holder". Made a few sketches. Frog would be the best, but I gave it up for an owl (and clips pretend to be feathers, frog in feathers would look stupid, right?). Also we have an owl on the cabinet door in the children's room, so I thought it might fit.
Как мама девочки (двух, вообще-то, но у младшей кос пока нет), постоянно в поисках причесок, чтоб было быстро, аккуратно, не "змёт" и не "туго". =) В итоге у нас солидная коллекция всяких заколок, защёлок, крабов, резинок и прочего добра. Всё это надо как-то хранить. В связи с обострением ролевых игр, большая часть убрана далеко и надёжно, а то, что есть, надо как-то хранить в доступе и на виду, иначе всё тоже приспособится "зайцам в качестве лыж", например... Нужен органайзер для аксессуаров. Рисовала несколько эскизов, в идеале б лягушку или динозавра - любит дочь это дело страшшшно, но получилась сова. Лягушка с заколками как-то тупо выглядит, а у этой вроде как "перышки". К тому ж в детской есть дверка с совой.

Serving mat, felt, mirror.
Получилась такая. Зеркало, мат для сервировки, фетр.

2016/01/12

Christmas turquoise and pink card

Another clean and simple Christmas card, again it's gotta be mailed, so it's
absolutely flat.
The silhouette is cut through, pink lining attached on the inside. Punched
corners, doodled top and bottom


2015/12/26

Orange Xmas

Clean and simple quick card. Snowflake punch, craft knife for cutting tree
silhouette, red pen for the sentiment. Orange card - to be mailed to the
Netherlands, thus flat and simple.
Простая открытка. Снежинка-дырокол, ножом вырезана стилизованная ёлка, ручкой
надпись. Оранжевая. Просто захотелось цвета, а послалась она в Голландию, где
 национальный цвет оранжевый. =) К тому же адресат дальтоник, классика
красно-зелёная ему одинаково серая, пусть рыжик порадует. Ну а простота из-за
почты. Очень хочется налепить побольше, мелочей, деталей, того и сего... но,
почта - предприятие суровое, рюшечек не любит и бантики отрывает. Посему
плоскость идеальная %)

Merry Christmas everyone!